8.9.08

Defnyddio tafodiaith

Bu El Jefe am dro i bentref mwyaf Cymru ddoe, i Rosllannerchrugog. Pwrpas yr ymweliad oedd i gymryd rhan mewn gwasanaeth i groesawu dau fachgen ifanc sy'n mynd yno am y naw mis nesaf i helpu'r eglwysi lleol gyda'u tystiolaeth a'u gwaith. Mae'n arbrawf diddorol, ym marn El Jefe.

Tra yno, sylwodd yr hen fachgen (sef, myfi), ar arwyddion enwau'r strydoedd, neu'r 'strytoedd', o bosib', yn Rhos! Yr oedd yr awdurdodau wedi gwneud defnydd o'r dafodiaith leol.

I fod yn onest, tydi hynny ddim yn gwneud llawer o synnwyr i El Jefe. Dychmygwch pe byddai ardaloedd eraill yn gwneud hynny! Fe fyddech yn cael 'Defern Bech' ym Machynlleth, 'Y Maes, ia!' yng Nghaernarfon a 'Town Centre, aye' ym Mangor!

Ond dyna fo! O bosibl fod Rhos yn wahanol ac yn gweld angen i ddangos hynny!

Ymlaen a chi, felly, 'strut your stuff'!

No comments: